-
1 société à responsabilité limitée
Dictionnaire russe-français universel > société à responsabilité limitée
-
2 Société Privée à Responsabilité Limitée
gener. sprlDictionnaire russe-français universel > Société Privée à Responsabilité Limitée
-
3 акционерное общество закрытого типа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > акционерное общество закрытого типа
-
4 компания
жentreprise, compagnie, société; см. тж корпорация, предприятие, фирмаликвидировать компанию — dissoudre une société, liquider une société
регистрировать компанию — immatriculer la société, enregistrer la société
реорганизовывать компанию — restructurer l'entreprise, reorganiser l'entreprise
компания, акции которой котируются на бирже — société cotée (en bourse)
компания, акции которой не котируются на бирже — société non cotée
компания по доверительному управлению имуществом — société fiduciaire, société de gestion de patrimoine
акционерная компания, с равной ответственностью акционеров — société à égalité de responsabilité
компания, владеющая одним предприятием — société monocellulaire
- компания из страны-члена СНГкомпания, принадлежащая российскому капиталу — société à capitaux russes
- компания из страны-члена ЕС
- компания на паях
- компания по закупкам
- компания по операциям с недвижимостью
- компания по оптовой торговле
- компания по переработке
- компания по перестрахованию
- компания с государственным участием
- компания с несколькими предприятиями
- компания с иностранным участием
- компания сферы услуг
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- закрытая акционерная компания
- открытая акционерная компания
- аудиторская компания
- аффилированная компания
- банковская компания
- материнская банковская компания
- венчурная компания
- внешнеторговая компания
- вновь созданная компания
- компания, возникающая из договора
- компания, вывозящая капитал
- головная компания
- государственная компания
- действующая компания
- диверсифицированная компания
- дочерняя компания
- зарегистрированная компания
- зарубежная компания
- инвестиционная компания
- иностранная компания
- конкурентоспособная компания
- конкурирующая компания
- консалтинговая компания
- консолидированная компания
- концессионная компания
- лизинговая компания
- ликвидирующаяся компания
- ликвидированная компания
- малая компания
- материнская компания
- международная компания
- местная компания
- многофилиальная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- монополистическая компания
- наднациональная компания
- научно-внедренческая компания
- национальная компания
- нерентабельная компания
- нефинансовая компания
- номинальная компания
- объединённая компания
- основная компания
- отечественная компания
- офшорная компания
- подконтрольная компания
- подставная компания
- прибыльная компания
- производственная компания
- промышленная компания
- растущая компания
- рекламная компания
- рекрутинговая компания
- рентабельная компания
- риэлторская компания
- смешанная компания
- совместная компания
- средняя компания
- страховая компания
- государственная страховая компания
- международная страховая компания
- частная страховая компания
- строительная компания
- судоходная компания
- субподрядная компания
- существующая компания
- торговая компания
- транснациональная компания
- транспортная компания
- трастовая компания
- убыточная компания
- уполномоченная компания
- управляющая компания
- факторинговая компания
- фиктивная компания
- финансирующая компания
- финансовая компания
- холдинговая компания
- частная компанияРусско-французский финансово-экономическому словарь > компания
-
5 товарищество
с.1) ( товарищеские отношения) camaraderie f2) (организация, объединение) société fтова́рищество с ограни́ченной отве́тственностью — société à responsabilité limitée (S.A.R.L.)
садово́дческое това́рищество — société d'horticulture
* * *n1) gener. association, camaraderie, compagnie, société, compagnonnage, amical2) eng. union3) hist. confrérie4) commer. société simple (общество, созданное на базе контракта группой юридических либо физических лиц для проведения совместной операции либо для достижения иной ограниченной цели) -
6 общество
ср- общество потребления
- аграрное общество
- акционерное общество
- акционерное общество закрытого типа
- акционерное общество открытого типаРусско-французский финансово-экономическому словарь > общество
-
7 товарищество
ср- единоличное товарищество
- коммандитное товарищество
- акционерное коммандитное товарищество
- простое коммандитное товарищество
- кредитное товарищество
- полное товарищество
- простое товариществоРусско-французский финансово-экономическому словарь > товарищество
-
8 ООО
abbr1) gener. société par actions simplifiée2) law. Société à Responsabilité Limitée, s.à.r.l. (Общество с ограниченной ответственностью - Sociэtэ я responsabilitэ limitэe), SARL (общество с ограниченной ответственностью) -
9 Общество с ограниченной ответственностью
Dictionnaire russe-français universel > Общество с ограниченной ответственностью
-
10 общество с ограниченной ответственностью
société f à responsabilité limitéeРусско-французский словарь бизнесмена > общество с ограниченной ответственностью
-
11 товарищество с ограниченной ответственностью
société f à responsabilité limitéeРусско-французский словарь бизнесмена > товарищество с ограниченной ответственностью
-
12 закрытое акционерное общество
adjgener. Société Privée à Responsabilité Limitée, Société anonyme à actionnariat restreintDictionnaire russe-français universel > закрытое акционерное общество
-
13 Общество лиц свободных профессий с ограниченной ответственностью
nDictionnaire russe-français universel > Общество лиц свободных профессий с ограниченной ответственностью
-
14 ТОО
-
15 кооперативное товарищество с ограниченной ответственностью
Dictionnaire russe-français universel > кооперативное товарищество с ограниченной ответственностью
-
16 общество с ограниченной ответственностью
Dictionnaire russe-français universel > общество с ограниченной ответственностью
-
17 товарищество с ограниченной ответственностью
Dictionnaire russe-français universel > товарищество с ограниченной ответственностью
См. также в других словарях:
Societe a responsabilite limitee — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Société à responsabilité limitée — ● Société à responsabilité limitée société dont le capital est divisé en parts sociales, qui ne peuvent être cédées à des personnes étrangères à la société qu avec le consentement de la majorité en nombre des associés représentant au moins les… … Encyclopédie Universelle
Société à responsabilité limitée — (abgekürzt S.à.r.l. oder auch SARL) ist die französische Bezeichnung für die Rechtsform der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Frankreich, Luxemburg und der Schweiz. für die Schweiz siehe GmbH (Schweiz) für Frankreich siehe SARL… … Deutsch Wikipedia
Société à responsabilité limitée — Une Société à Responsabilité Limitée (SARL) est une société commerciale où la responsabilité est limitée aux apports, et qui présente des caractéristiques d une société de personnes, notamment parce que les parts détenues dans le capital ne sont… … Wikipédia en Français
Société à responsabilité limitée — A Société à responsabilité limitée, also known by the acronym SARL (sometimes SÀRL or Sàrl), is a form of private limited liability corporate entity that exists in France, Switzerland, Luxembourg, Macau, Algeria, Morocco and Tunisia, and has… … Wikipedia
Société à responsabilité limitée (Luxemburg) — Société à responsabilité limitée (abgekürzt S.à r.l. oder auch SARL, deutsch Gesellschaft mit beschränkter Haftung) ist die üblicherweise verwendete französischsprachige Bezeichnung für die Rechtsform der haftungsbeschränkten Gesellschaft in… … Deutsch Wikipedia
Société à responsabilité limitée — Droit commercial: société commerciale dans laquelle la responsabilité des associés relativement au passif est limitée au montant de leurs apports … Lexique de Termes Juridiques
société à responsabilité limitée — See Sarl … Big dictionary of business and management
Societe de personnes a responsabilite limitee — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Société de Personnes à Responsabilité Limitée — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Société de personnes à responsabilité limitée — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français